Avoimet työpaikat

Sivulla ilmoitamme JHL:ssä avoimina olevista työpaikoista.

Toimittaja Julkisten ja hyvinvointialojen liitto JHL ry:n lehteen

Haemme ruotsin- ja suomenkielen taitoista toimittajaa Motiivi-lehden toimitukseen perhevapaan sijaiseksi ajalle 6.8.2018 – 13.4.2019.

Motiivi-lehti ilmestyy 10 kertaa vuodessa ja verkkolehteen motiivilehti.fi tuotetaan sisältöjä viikoittain. Motiivilehti.fi-sivustolla on oma ruotsinkielinen kieliversionsa.

Toimittajan päävastuulla on tuottaa sekä printti- että verkkolehden ruotsinkieliset sisällöt, mutta hän osallistuu myös suomenkielisten juttujen kirjoittamiseen. Lisäksi tehtävään kuuluu yhteydenpito ja verkostoituminen liiton ruotsinkielisen jäsenistön ja hallinnon edustajien kanssa sekä pohjoismaisten sisarliittojen seuraaminen.

Edellytämme toimittajalta vahvaa journalistista osaamista ja kielellisesti sujuvaa kirjoitustaitoa sekä suomeksi että ruotsiksi. Osaat valokuvata, pursuat ideoita ja tunnet kiinnostusta työelämän sisältöjä kohtaan. Hyvä yleiskäsitys ammattiyhdistysliikkeen toiminnasta sekä järjestötoiminnasta ovat hyödyksi tehtävän hoitamisessa. Lähimpänä työyhteisönäsi on Motiivin kuusihenkinen toimitus.

Paikka täytetään 6.8.2018 alkaen tai sopimuksen mukaan. Työehdot ovat työehtosopimuksemme mukaiset. Suomenkieliset hakemukset pyydetään lähettämään 1.5.2018 mennessä osoitteeseen henkilostohallinto@jhl.fi. Sähköpostin aihekenttään merkintä haettavasta tehtävästä.

Tehtävää koskeviin tiedusteluihin vastaa päätoimittaja Heidi Hänninen, p. 040 126 2748 ja viestintäpäällikkö Kristiina Ahonen, p. 040 530 1774.

Redaktör på tidningen för Förbundet för den offentliga sektorn och välfärdsområdena JHL rf

Vi söker en redaktör med kunskaper i svenska och finska för tidningen Motiivis redaktion för tiden 6.8.2018 – 13.4.2019. Anställningen är ett vikariat för familjeledighet.

Tidningen Motiivi utkommer 10 gånger per år och i webbtidningen på adressen motiivilehti.fi publiceras nytt innehåll varje vecka. Av motiivilehti.fi finns en egen svenskspråkig version.

Som redaktör är ditt huvudansvar att producera både den tryckta tidningens och webbtidningens svenskspråkiga innehåll, men du deltar också i att skriva finskspråkiga nyheter och reportage. Till redaktörens uppgifter hör också att hålla kontakt och nätverka med förbundets svenskspråkiga medlemmar och representanter inom administrationen, samt att följa de nordiska systerorganisationernas verksamhet.

Vi förutsätter stark journalistisk kompetens och flytande skriftlig framställningsförmåga på både finska och svenska. Du är van fotograf, full av idéer och intresserad av arbetslivsfrågor. En god allmän uppfattning om fackföreningsrörelsens verksamhet och organisationsverksamhet är till fördel. Ditt närmaste arbetslag är Motiivis sex personers redaktion.

Anställningen börjar 6.8.2018 eller enligt avtal. Arbetsvillkoren definieras i vårt kollektivavtal. De finskspråkiga ansökningarna ska sändas före 1.5.2018 till adressen henkilostohallinto@jhl.fi. Ange uppdraget du söker i e-postmeddelandets rubrik.